Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
soleil
zon
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 28
Qualidade:
jaune.
wat bevat angiox
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
l’excipient fcf jaune couché de soleil (e 110) inclus dans la paroi des gélules peut causer des réactions allergiques.
de hulpstof zonnegeel fcf (e 110) in het omhulsel van de capsule kan allergische reacties veroorzaken.
informations importantes concernant certains composants de zonegran zonegran contient du jaune soleil fcf (e110) et du rouge allura ac (e129)
belangrijke informatie over enkele bestanddelen van zonegran zonegran bevat zonnegeel fcf (e110) en allurarood ac (e129)
contient également du jaune soleil fcf (e110) et du rouge allura ac (e129), consulter la notice pour plus d'informations.
bevat ook zonnegeel fcf (e110), allurarood ac (e129), zie de bijsluiter voor aanvullende informatie.
ce médicament contient également du rouge allura ac (e129) et du jaune soleil fcf (e110), qui sont susceptibles de provoquer des réactions allergiques.
dit geneesmiddel bevat ook allurarood ac (e129) en zonnegeel fcf (e110): deze stoffen kunnen allergische reacties veroorzaken.
cette couleur est très frappante à la lumière du soleil et moins sensible à l'encrassement par la poussière que le jaune ordinaire.
deze kleur is onder zonlicht zeer opvallend en minder gevoelig voor stof dan gewoon geel.