Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
le formulaire a1 certifie que son titulaire, le travailleur dÉtachÉ, est assujetti À la sÉcuritÉ sociale de son pays d'origine dans lequel il travaille rÉguliÈrement.
uit het a1-formulier kan worden opgemaakt of de houder ervan, de gedetacheerde werknemer, in haar/zijn thuisland waar zij/hij gewoonlijk werkt, ingeschreven staat in het stelsel van sociale zekerheid.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
10/ le formulaire a1 certifie que son titulaire, le travailleur détaché, est assujetti à la sécurité sociale de son pays d'origine dans lequel il travaille régulièrement.
10) uit het a1-formuleir kan worden opgemaakt of de houder ervan, de gedetacheerde werknemer, in haar/zijn thuisland waar zij/hij gewoonlijk werkt, ingeschreven staat in het stelsel van sociale zekerheid.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.