Você procurou por: measurez vous a vos pairs (Francês - Holandês)

a vos marques.
klaar voor de start, af

a vos selfies !!
ga aan de selfies!

vous a été greffé.
deze t la

qui vous a influencé?
wie heeft u beïnvloed?

allah vous a pardonné cela.
allah vergaf dat.

-- il vous l'a dit?
--„heeft hij het u gezegd?”

ce médicament vous a été prescrit.
dit geneesmiddel is aan u persoonlijk voorgeschreven.

j'espère que cela vous a aidé
ik hoop je hiermee geholpen te hebben

-- non; elle vous a été prise.
--„neen, hij is u ontnomen.”

ce médicament vous a été personnellement prescrit.
dit geneesmiddel is alleen aan u voorgeschreven.

monsieur elles, on vous a mal informé.
mijnheer elles, men heeft u verkeerd ingelicht.

- ce médicament vous a été personnellement prescrit.
bewaar deze bijsluiter.

%s vous a délégué la réunion suivante :
%s heeft de volgende bijeenkomst aan u gedelegeerd:

qui d'entre vous a perdu la raison.
wie van jullie de (met bezetenheid) beproefde is.

-- on vous l'a enlevée? dit le commissaire.
--„men heeft ze u ontvoerd!” herhaalde de commissaris. „zoo!”

nous sommes vos pairs et nous savons à quel point vous avez travaillé et nous vous en félicitons toutes les deux.
wij als uw collega's weten hoe zwaar uw werk is geweest en wij feliciteren u beiden met wat u bereikt heeft.

evénements salesforce.com partagez avec des experts et vos pairsevénements salesforce.com partagez avec des experts et vos pairs
events voor klanten reeds gebruiker van salesforce? bezoek onze klanteventsevents voor klanten reeds gebruiker van salesforce? bezoek onze klantevents

et il y a vos responsabilités, de lourdes responsabilités pour l'avenir.
ten tweede, de communautaire steun aan de republieken van exjoegoslavië moet worden verleend op basis van hun bereidheid vluchtelingen op te nemen.

a vos marques, prêt, partez : une partie de game of life à un joueur.
klaar, af: speel het spel "game of life" met één speler.

a vos services scrl à finalité sociale pour une activité d'aide ménagère dans le cadre d'un agrément titre-service
a vos services cvba met sociaal oogmerk voor een activiteit inzake gezinshulp in het kader van een dienstencheques-erkenning