Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
aide à la mise en place pour apéritifs, desserts et café plus compléments (zakouski, planche de fromages, mignardises, dressings, salades de fruits...);
helpt bij de mise en place voor aperitieven, nagerechten en koffie, plus toebehoren (aperitiefhapjes, kaasplank, mignardises, dressings, fruitsalades,...);
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
comme on ne baptise pas «lapin» une carpe, on ne baptise pas «chocolat», par exemple, une mignardise anglosaxonne à la subtile saveur de lotion après-rasage.
op dezelfde manier is het redelijk dat in aansluiting op de ál bestaande handelsnaam duidelijk is dat er overeenkomstig de amendementen 56 en 57 van de fractie de groenen in het europees parlement verschil is tassen chocolade met respectievelijk zonder cacaoboter,
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: