Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
une telle stratégie repose surdeux présupposés.
kader3.3de oriëntatie opde middellange termijn van het monetairebeleidvan de ecb
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alors que ce raisonnement repose sur deux présupposés inexacts;
terwijl deze redenering berust op twee onjuiste vooronderstellingen;
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mais les présupposés d'une telle démarche sont hautement contestables:
hier ligt de paradox van de "nieuwe organisatievormen": ze bieden mensen de kans hogere kwalificaties te verwerven, maar het kan ook heel goed gebeuren dat een aanzienlijk deel van de werknemers erop achteruitgaat. gaat.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
chaque impôt, en effet, répond à une logique et à des présupposés différents.
elke belasting heeft namelijk haar eigen logica en berust op andere vooronderstellingen.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: