Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
formations qualifiantes;
bekwaamheidsopleidingen;
Última atualização: 2012-04-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dans la colonne "7es qualifiantes" :
in de kolom « 7e jaar kwalificerend onderwijs » :
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
vers des organisations du travail qualifiantes
het is van belang dat een echt samenlevingsproject wordt opgezet dat aan vrijwillige keuzen en acties beantwoordt.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comment créer des entreprises qualifiantes?
hoe scheppen wij lerende organisaties?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en effet, les organisations qualifiantes telles que
de ingenieurs en technici van de afdeling process engineering zijn de eerste opvatting toegdaan.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
des formations au numérique qualifiantes sont nécessaires pour tous.
iedereen moet een goede opleiding krijgen op het gebied van digitale vaardigheden.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les expositions à court terme qualifiantes sont les suivantes:
als kortlopende uitzetting kwalificeren onder meer:
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
une analyse des formations qualifiantes et des actions de perfectionnement est proposée.
in het eerste deel worden de beschikbare technieken beschreven, worden voorbeelden gegeven van toepassingen in frankrijk en europa, en wordt ingegaan op de vereiste kwalificaties van de opleiders.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mesmes qualifiantes allant de pair avec l'introduction d'mie nouvelle technologie,
educatieve en scholingsprogramma's moeten een integrerend deel van de cim-strategle uitmaken.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- l'accent porté sur la formation de deuxième niveau et les formations qualifiantes.
het gaat om uiteenlopende maatregelen. sommige maatregelen maken het mogelijk de culturele eigen heid en de eigen taal van het land van oorsprong van de migrerende werknemers te bewaren (zoals bij voorbeeld acties die in de italiaanse consulaten in frankrijk, belgië en duitsland georganiseerd worden voor migrerende werknemers en hun kinderen).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enseignement qualifiant
kwalificerend onderwijs
Última atualização: 2013-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: