A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
temps de saignement
bloedingstijd
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 10
Qualidade:
ts (temps de saignement)
bloedingstijd
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
temps de saignement diminué
bloedingstijd verkort
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
prolongation du temps de saignement
verlenging van de bloedingstijd
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
temps de saignement et de coagulation
bepaling van de bloedgroep ?
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
le temps de saignement doit donc être suivi.
de bloedingstijd dient daarom opgevolgd.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
troubles du sang (allongement du temps de saignement)
bloedaandoeningen (verlengde bloedingstijd)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
par conséquent, le temps de saignement doit être surveillé.
daarom moet de bloedingstijd worden gecontroleerd.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il peut en résulter une prolongation du temps de saignement.
in dit geval moet de nierwerking frequent (tweemaal per week) worden gecontroleerd. • orale anticoagulantia (gebruikt om de stolling van het bloed tegen te gaan, bvb. warfarine) gelijktijdig gebruik kan leiden tot een verlenging van de bloedingstijd.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
allongement du temps de saignement, diminution du nombre de neutrophiles,
verlengde bloedingstijd, gedaald aantal neutrofielen, gedaald aantal plaatjes
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
« mesure du temps de saignement selon duke (lobe de l'oreille)
meten van de bloedingstijd volgens duke (oorlel)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
coagulopathie s, pancytopénie, neutropénie, anomalies de la coagulation et du temps de saignement
coagulopa- thieën, pancytopenie, neutropenie, abnormale stollings- en bloedings- analyses
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le surdosage peut conduire à un allongement du temps de saignement et à des complications hémorragiques.
overdosering na toediening van clopidogrel kan tot verlengde bloedingstijden en vervolgens tot bloedingscomplicaties leiden.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
l’allongement du temps de saignement moyen a également été similaire dans les 2 groupes.
de gemiddelde verlenging van de bloedingstijd was ook vergelijkbaar in beide groepen.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allongement du temps de saignement, diminution du nombre de neutrophiles, diminution du nombre des plaquettes
verlengde bloedingstijd , gedaald aantal neutrofielen , gedaald aantal plaatjes
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
un surdosage d'efient peut entraîner un temps de saignement prolongé et des complications hémorragiques ultérieures.
overdosering van efient kan leiden tot een verlengde bloedingstijd en daaropvolgende bloedingscomplicaties.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
le temps de saignement doit donc être suivi. • glibenclamide (utilisé pour le traitement du diabète).
de bloedingstijd dient daarom opgevolgd. • glibenclamide (gebruikt bij de behandeling van suikerziekte).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
par conséquent, le temps de saignement doit être surveillé. • glibenclamide (pour le traitement du diabète).
daarom moet de bloedingstijd worden gecontroleerd. • glibenclamide (gebruikt om diabetes (suikerziekte) te behandelen).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
l’administration de l’eptifibatide en bolus intraveineux ou en perfusion multiplie par 5 le temps de saignement.
toediening van eptifibatide door middel van een intraveneuze bolus en infusie veroorzaakt een tot 5- voudige verlenging van de bloedingstijd.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
affections hématologiques et du système lymphatique rare: anémie, thrombocytopénie, leucopénie, augmentation du temps de saignement très rare: ecchymoses.
ecchymose.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.