Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pour les mesures à basse température, il convient d'utiliser un bain thermostaté relié à un cryostat.
voor metingen bij lage temperatuur gebruikt men een bad met regelbare temperatuur, dat is aangesloten op een ultrastaat.
le porte-échantillon mobile sert de support au récipient de mesure thermostaté, qui contient le liquide à étudier.
het draaitafeltje wordt gebruikt als draagvlak voor het meetvat met temperatuurregeling, waarin de te onderzoeken stof zich bevindt.
un four thermostaté pour les colonnes, pouvant maintenir la température souhaitée avec une précision de ± 1 °c;
een gethermostatiseerde ruimte waarmee de kolommen op de gewenste temperatuur kunnen worden gehouden met een nauwkeurigheid van ± 1 °c;
d’un four thermostaté pour les colonnes pouvant maintenir la température souhaitée avec une précision de ±1 °c;
een oven met thermostaat waarmee de kolommen met een nauwkeurigheid van ±1 °c op de gewenste temperatuur kunnen worden gehouden;