A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
considérons maintenant le sauvetage d'un plongeur en tourelle à partir de son niveau de travail.
bij deze verschillende handelingen maakt de positie van het hoofd van de patiënt - namelijk naar voren hangend - een natuurlijke afvoer van speeksel, braaksel, eventueel bloed enzovoorts uit de mond mogelijk.
2) elle permettra au chef de tourelle de rentrer en nageant dans la tourelle sans devoir l'escalader sans aide.
hiervan uitgaande trachten wij de verzameling van bloed in het onderste gedeelte van het lichaam van het slachtoffer te voorkomen door hem zo ver als praktisch aanvaardbaar is onder water te houden.
interfaces électriques entre l'alimentation en énergie, le canon et les autres fonctions de commande électrique de la tourelle;
en elektrische verbindingsdelen tussen energiebron, kanon en andere elektrische aandrijffuncties van de toren;
iris réseau communautaire de programmes de formation pour les femmes. adresse de contact: crew, rue de la tourelle 21, b-1040 bruxelles
eurydice europese dienst van het informatienetwerk voor onderwijs in de europese ge meenschap
par arrêté du gouvernement de la communauté française du 17 janvier 2000 le service médical du travail du centre hospitalier peltzer-la tourelle à verviers est agréé en qualité de service médical du travail.
bij besluit van de regering van de franse gemeenschap van 17 januari 2000 wordt de arbeidsgeneeskundige dienst van het centre hospitalier peltzer-la tourelle te verviers erkend als arbeidsgeneeskundige dienst.
iris annual report 1993 commission européenne bruxelles, crew, 1994 32 p. en, fr iris unit. crew, 21 rue de la tourelle, b-1040 brussels
handbook for guidance councellors europese commissie, directoraat-generaal xxii - onderwijs, opleiding en jeugd zaken (dg xxii) - petra luxemburg, bureau voor officiële publikaties der europese gemeenschappen. 1994.