Você procurou por: myrrhe (Francês - Indonésio)

myrrhe
mur

myrrhe, fais une roulade.
mur, berguling.

la myrrhe encense-t-elle ses cheveux ?
harumkah rambutnya?

de l'ébène et de la myrrhe pour votre nouvelle cité du trésor.
berbatang-batang kayu ebony dan pohon-pohon mur semua untuk kota harta-mu yang baru.

j`ai parfumé ma couche de myrrhe, d`aloès et de cinnamome.
dan sudah kuharumkan dengan wangi-wangian mur, cendana dan kayu manis

mon bien-aimé est pour moi un bouquet de myrrhe, qui repose entre mes seins.
kekasihku seperti mur harumnya, waktu berbaring di dadaku

avant que le jour se rafraîchisse, et que les ombres fuient, j`irai à la montagne de la myrrhe et à la colline de l`encens.
ingin aku pergi ke gunung mur, ke bukit kemenyan, sampai berhembus angin pagi, yang melenyapkan kegelapan malam

je me suis levée pour ouvrir à mon bien-aimé; et de mes mains a dégoutté la myrrhe, de mes doigts, la myrrhe répandue sur la poignée du verrou.
maka bangunlah aku hendak membuka pintu bagi kekasihku. mur menetes dari tangan dan jari-jariku, membasahi pegangan kancing pintu

qui est celle qui monte du désert, comme des colonnes de fumée, au milieu des vapeurs de myrrhe et d`encens et de tous les aromates des marchands? -
apakah itu yang datang dari padang gurun, menyerupai gumpalan asap? wanginya seperti mur dan kemenyan, dan bedak-bedak harum dari pedagang

chaque jeune fille allait à son tour vers le roi assuérus, après avoir employé douze mois à s`acquitter de ce qui était prescrit aux femmes; pendant ce temps, elles prenaient soin de leur toilette, six mois avec de l`huile de myrrhe, et six mois avec des aromates et des parfums en usage parmi les femmes.
menurut peraturan, para wanita diberi perawatan kecantikan selama satu tahun: enam bulan dengan minyak campur kemenyan, dan enam bulan berikutnya dengan minyak campur wangi-wangian yang lain. setelah itu, setiap gadis mendapat giliran untuk menghadap raja ahasyweros