Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
é lei.
.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
étreinte
étreinte
Última atualização: 2015-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on élabo...
methods will be developed to rear ...
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
égal Ã
not-equals
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
échos (2)
échos (2)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j’étais [...]
at that time i worked as a reporter at [...]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
plein écran
full screen
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
imp. écrqshortcut
print screen
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ã©clate-toi
a © clate - toi
Última atualização: 2014-07-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'était abel.
he was abel.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mesures équivalentes
recommendat ion to repeal
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
connexion établie.
connection established.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maladies émergentes :
emerging disease:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
◦ attribution d'un contrat pour la réfection des écluses de kingston mills
◦ kingston mills locks contract awarded
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2 étoiles (2)
2 étoiles (2)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
(envoyer échantillon).
for side window (send pattern.)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'équipement quadtech.
quadtech equipment.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j’aime l’équipe.
j’aime l’équipe.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la construction d'une série de canaux et d'écluses permettra aux petits navires de contourner ces obstacles.
canals and locks were built to allow small vessels to bypass these obstacles.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de même, « les écluses des cieux s'ouvrirent» signifie que les passages entre le deuxième ciel et le premier ciel s'ouvrirent.
likewise, "the floodgates of the sky were opened" means that the passageways between the second heaven and the first heaven were opened.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível