Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Ça ne va pas.
this is not acceptable to us, however.
Última atualização: 2023-10-31
Frequência de uso: 10
Qualidade:
Ça ne va pas ?
something wrong?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ça ne va pas, non
qu'est-ce qui se passe ici?
Última atualização: 2019-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bref, ça ne va pas.
this is completely unacceptable!
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
«non, ça ne va pas.
«no, it won’t do.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ça ne va pas marcher
it's not gonna work
Última atualização: 2019-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Ça ne va pas du tout.
i am from paris and you?
Última atualização: 2021-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Ça ne va pas du tout!
that is not on!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ça ne va pas le faire
it's not going to make it
Última atualização: 2019-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
parce que ça ne va pas.
because this is wrong.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non, ça ne va pas du tout...
non, ça ne va pas du tout...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Ça ne va pas t'aider.
that won't help you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Ça ne va pas venir à moi
it's not gonna come to me
Última atualização: 2018-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Ça ne va pas bien se terminer.
it's not going to end well.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
69, ça ne va pas être possible!!!!!!!!!
give us more, garance! outlook to the future: why not present few less established designers.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ça ne va pas marcher comme ça
it's not gonna work this way
Última atualização: 2019-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"coupez, coupez. Ça ne va pas.
"cut. cut. that won't do.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ça ne sera pas/ça ne va pas être
it's not going to be
Última atualização: 2023-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Ça ne va pas durer aussi longtemps.
it won't take that long.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quant au pedo, ça ne va pas du tout.
as for the doep, it was not working at all.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: