Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pour servir et valoir ce que de droit
to serve and argues that law
Última atualização: 2014-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"pour faire valoir ce que de droit"
for all due intents and purposes
Última atualização: 2017-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
en conséquence, le dossier d’ultimo compere sera déféré par-devant les instances pénales compétentes à telles fins que de droit ».
consequently, the case of ultimo compere will be brought in front the competent criminal authorities for legal purposes."
je rejette donc l'appel de l'appelante et confirme la décision du conseil arbitral à toutes fins que de droit.
i therefore dismiss the appellant's appeal and confirm the board of referees' decision for all legal purposes.
chaque exemplaire de cette dÉcision rÉvisÉe sur les demandes prÉliminaires des syndics signés par le dÉlÉguÉ est également valide et authentique et peut servir comme tel à toutes fins que de droit.
each copy of the decision on the trustees' preliminary applications signed by the delegate is also valid and authentic and may serve for all legal purposes.