Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
composition pour des soins de la peau selon la revendication 6, dans laquelle la phase huileuse comprend en outre de l'éthylhexylglycérine.
the skin care formulation according to claim 6, wherein the oil phase further comprises ethylhexylglycerin.
Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
utilisation d'une formulation selon la revendication 6, dans laquelle la phase huileuse comprend en outre de l'éthylhexylglycérine.
use of a formulation according to claim 6, wherein the oil phase further comprises ethylhexylglycerin.
Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
utilisation d'une formulation selon au moins une des revendications 1 à 4, dans laquelle la phase huileuse comprend en outre de l'éthylhexylglycérine.
use of a formulation according to at least one of the claims 1 to 4, wherein the oil phase further comprises ethylhexylglycerin.
Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
on a découvert qu'il existe un effet synergique du bisabolol sur l'hinokitiol lorsqu'ils sont combinés à l'éthylhexylglycérine ou au caprylyl glycol.
we found that there is a synergistic effect of bisabolol on hinokitiol, when combined with ethylhexylglycerin or caprylyl glycol.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la chlorphénésine, l'imidazolidinylurée, la dmdm hydantoïne, l'éthylhexylglycérine, la diazolidinylurée, l'hydroxyméthylglycinate de sodium et le polyaminopropylbiguanide ou des sels ou solvates de ceux-ci.
chlorphenesin, imidazolidinyl urea, dmdm hydantoin, ethylhexylglycerin, diazolidinyl urea, sodium hydroxymethylglycinate and polyaminopropyl biguanide or salts or solvates thereof.
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: