Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
double facturation
double charging
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
double facturation et délais
double charging and time delays
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d’éviter une double saisie d’informations
avoid redundant entries of data;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
est incluse: la double facturation.
this includes double invoicing/billing.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
une autre commande peut entraîner une double facturation.
placing another order might result in your card being billed twice.
Última atualização: 2016-12-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
double facturation et fractionnement de marchés
double billing and contract splitting
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grc – génératrice a) double facturation 1.
grc – génératrice a) double billing 1.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
items promotionnels a) double facturation 1.
promotional items a) double billing 1.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
double facturation (tableau go-b) 186.
communications/groupaction gosselin or instructed that they be approved; 185.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cette disposition permettra d'éviter une double imposition économique.
this provision will avoid economic double taxation.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la méthode d'imputation est appliquée pour éviter une double imposition.
the credit method would be applied to eliminate double taxation.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de l’énergie afin d’éviter une double comptabilisation des données.
4 industrial processes (crf sector 2)
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les États membres déterminent les conditions requises pour éviter une double comptabilisation.
the member states shall determine the conditions to avoid duplicate counting.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
le total a été réduit de 1,3 g$ pour éviter une double comptabilisation.
the total has been reduced by $1.3 billion to avoid double-counting.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il lui a été dit que ce dépassement correspondait à une double facturation de communications téléphoniques.
the advisory committee was informed that this over-expenditure was owing to a double billing for telephone usage.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les variations les plus courantes sont la surfacturation ou la double facturation de
a warning from the imf has stated that "financial assistance may be withheld or suspended if governments' corruption is preventing their economies from moving out of trouble."
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
double facturation (tableau go-b)2.3 catégorie d :
double billing (table go-b)2.3 category d:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la double facturation non autorisée viole les dispositions de la directive précitée.
unauthorised charges violates the crossborder directive mentioned above.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a ajustement nécessaire pour éviter une double comptabilisation des opérations de recouvrement des coûts internes au pnud.
a this adjustment is required to remove the effect of internal undp cost recovery.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pour éviter une double imposition, une imposition limitée est la conséquence logique d’une déduction limitée.
to avoid double taxation, limited taxation is the logical consequence of limited deduction.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: