Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bulgare Изнесено с възстановяване съгласно Регламент (ЕО) № 1060/2007
in bulgarian Изнесено с възстановяване съгласно Регламент (ЕО) № 1060/2007
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
bulgare Мита по ОМТ, намалени съгласно Регламент (ЕО) № 1399/2007
in bulgarian Мита по ОМТ, намалени съгласно Регламент (ЕО) № 1399/2007
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en bulgare Мита по ОМТ, намалени съгласно Регламент (ЕО) № 979/2007
in bulgarian Мита по ОМТ, намалени съгласно Регламент (ЕО) № 979/2007
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en bulgare: Износ съгласно член 9 от Регламент (ЕО) № 1342/2003
in bulgarian: Износ съгласно член 9 от Регламент (ЕО) № 1342/2003
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en bulgare Мито, определено на 0 %, съгласно Регламент (ЕО) № 1382/2007
in bulgarian Мито, определено на 0 %, съгласно Регламент (ЕО) № 1382/2007
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
en bulgare Резултатите от проверките съгласно член 2 от Регламент (ec) № 817/2010 са удовлетворителни
in bulgarian Резултатите от проверките съгласно член 2 от Регламент (ec) № 817/2010 са удовлетворителни
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en bulgare намаляване на общата митническа тарифа съгласно предвиденото в Регламент (ЕО) № 1383/2007.
in bulgarian намаляване на общата митническа тарифа съгласно предвиденото в Регламент (ЕО) № 1383/2007.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 8
Qualidade:
en bulgare Специална експортна такса съгласно Регламент (ЕО) № 2008/97 платена в размер на …
in bulgarian Специална експортна такса съгласно Регламент (ЕО) № 2008/97 платена в размер на …
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en bulgare: Масло с намалена цена, съгласно Регламент (ЕО) no 1898/2005, глава iv
in bulgarian: Масло с намалена цена, съгласно Регламент (ЕО) no 1898/2005, глава iv
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en bulgare Заявление за износна лицензия без предварително фиксиране на възстановяването съгласно член 6 на Регламент (ЕК) № 1961/2001
in bulgarian Заявление за износна лицензия без предварително фиксиране на възстановяването съгласно член 6 на Регламент (ЕК) № 1961/2001
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en bulgare „стоки, изнасяни съгласно член 14, параграф 2 от Регламент (ЕС) № 228/2013“
in bulgarian „стоки, изнасяни съгласно член 14, параграф 2 от Регламент (ЕС) № 228/2013“
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en bulgare Преференциална сурова захар, предназначена за рафиниране, внесена съгласно член 1 от Регламент (ЕО) № 508/2007.
in bulgarian Преференциална сурова захар, предназначена за рафиниране, внесена съгласно член 1 от Регламент (ЕО) № 508/2007.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en bulgare Внесена при намалена ставка на митото съгласно Регламент за изпълнение (ЕС) № 634/2011; референтен номер 09.4314
in bulgarian Внесена при намалена ставка на митото съгласно Регламент за изпълнение (ЕС) № 634/2011; референтен номер 09.4314
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en bulgare Преференциална сурова захар, предназначена за рафиниране, внесена съгласно член 3, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 1832/2006.
in bulgarian Преференциална сурова захар, предназначена за рафиниране, внесена съгласно член 3, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 1832/2006.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- en bulgare : "Сертификат, валиден пет работни дни и неизползваем за поставяне на обезкостено говеждо месо от възрастни мъжки животни от рода на едрия рогат добитък под режим митнически склад съгласно член 4 от Регламент (ЕО) № 1741/2006."
- in bulgarian : "Сертификат, валиден пет работни дни и неизползваем за поставяне на обезкостено говеждо месо от възрастни мъжки животни от рода на едрия рогат добитък под режим митнически склад съгласно член 4 от Регламент (ЕО) № 1741/2006."
Última atualização: 2017-03-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível