Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
robinet d'eau À commande
water control valve
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
robinet d'eau à commande électrique
electrically controlled water tap
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
gestion de passerelle par commande à distance sécurisée
remotely controlled gateway management with security
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
systÈme de commutation modulaire À fonctionnement par commande À distance
remote control operated modular switching system
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
robinet d'eau commandé par ultrasons.
ultrasonically operated water faucet.
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
gestion de passerelle par commande a distance securisee
remotely controlled gateway management with security
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
un système de commutation modulaire à fonctionnement par commande à distance comprenant
remote control operated modular switching system comprises
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
systeme d'ouverture sans cle par commande a distance, equipe d'une antenne helicoidale
remote keyless entry system having a helical antenna
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 6
Qualidade:
par commande indépendante
under independent control
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
procede et dispositif de recherche de code par commande a distance
remote control code search method and apparatus
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
systeme d'activation a distance par commande vocale
secure remote voice activation system
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
modèle d'alarme par commande@item:inmenu
command alarm template@item:inmenu
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on peut mettre sous tension le robot au moyen du radiomessageur (figure 1 n °, par commande à distance ou commande vocale
the robo-nurse can be activated by the pager receiver (fig. 1. by remote control or by voice activating commands