Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
13h40(ay427)
13.40(ay427)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
30/04/2007 13h40
30/04/2007 13h40
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 13
Qualidade:
opportunité photo à 13h40.
photo opportunity at 13.40.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ouverture des portes : 13h40
doors open : 13h40
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
13h40 réunion des directeurs sportifs
13h40 meeting of the team directors
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
une vue qui résume la situation à 13h40
a view that summarises the situation at 13h40
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bonjour, il est 13h40 à kinshasa ce 13/11/2016
hello, it is 06h35 in kinshasa 13/11/2016
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
13h40 corine van hellemont de l’université d’anvers
13h40 corine van hellemont from the university of antwerpen
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a 13h40, ils sont déjà une poignée à se parler en visioconférence.
the videos are said to have been filmed in recent days in ukrainian cities.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
( la séance, suspendue à 13h40, est reprise à 15 heures)
( the sitting was suspended at 1.40 p. m. and resumed at 3.00 p. m.)
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 9
Qualidade:
une réunion des directeurs sportifs est prévue le même jour au même endroit à 13h40
a meeting for the team directors is to take place in the same location at 13h40.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
une réunion des directeurs sportifs est prévue le même jour au même endroit à 13h40.
the meeting with the team directors is in the same place at 13h40
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il avait été vu une dernière fois à 13h40 quand il était monté dans le téléphérique.
when christophe disappeared, it is most likely that he fell into a crevass.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
À 13h40, le navire se dégage et s'écarte rapidement du haut–fond.
at 1340, the vessel broke free from the bottom and accelerated rapidly off the shoal.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il a assumé les postes combinés de contrôleur d'aéroport et sol aux environs de 13h40.
the relieving tower controller had received a position transfer briefing, beginning at 1339:35, and had taken over the combined airport and ground controller positions at about 1340.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
réunion avec la délégation parlementaire d'amitié du koweït (salon de la francophonie) 13h40
meeting with incoming parliamentary friendship delegation from kuwait (salon de la francophonie) 1:40 pm
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gc/55/min.2 procès-verbal de la deuxième séance, 16 mai 2013, à 13h40
gc/55/min.2 minutes of the second meeting, 16 may 2013, at 13:40
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
13h40: le spatial et la gestion de risques (industriels, inondations, feux de forêt, etc.)
13:40: the space industry and risk management (manufacturers, flooding, forest fires, etc.)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gc/54/min.2_f procès-verbal de la deuxième séance, 17 mai 2012, à 13h40
gc/54/min.2 minutes of the second meeting, 17 may 2012, at 13:40
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l’inscription des acteurs, mannequins et people à partir de 16 ans se fait sur rendez-vous le jeudi de 10h00 à 12h00 et de 13h40 à 17h00.
the registration of actors, model and people from the age of 16 upwards will take place on an appointment basis between 10 am and 12 pm and between 1.40 pm and 5 pm on thursdays.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: