Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bord de mer de clyde
clyde waterfront
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bord de mer
waterfront
Última atualização: 2021-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bord de mer.
next to the sea.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
au bord de mer
at the seaside
Última atualização: 2013-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bord de mer = non
seaside = no
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
avec 50 mètres de propriété privée au bord de l'eau, ce chalet est un lieu de vacances idéal.
with over a 150 feet of private waterfront property, this cottage is an ideal getaway.
Última atualização: 2021-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lieu: près de la plage à westerland sur une route secondaire sur le bord de mer.
location: near the beach in westerland on a side street on the seafront.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la patiente portait ses chaussures en toile pour rester fraîche en été et se promenait, un bon moment tous les jours, sur le bord de mer sur son lieu de vacances.
the patient wore shoes with a grid pattern over the toes in order to remain cool during the summer and normally walked a fair distance every day along the promenade of his place of holiday.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en 2015, un américain et un russe resteront 1 an à bord de l’iss (au lieu de 6 mois habituellement).
one american and one russian astronaut will remain aboard the iss for 1 year (instead of the usual 6 months) in 2015.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
au lieu de cela, la coalition semble au bord de la guerre.
top of the page
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: