Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
le réseau est accessible et l’abonnement annuel est de usd 36
the network is now open, and membership is usd 36 for one year.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abonnement annuel de tous les thèmes: 310,00 ecu
'annual subscription of all themes: ecu 310.00
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
* une livraison unique ou un abonnement annuel de publications;
publications: single orders or annual subscriptions
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
■k une livraison unique ou un abonnement annuel de publications;
publications: single orders or annual subscriptions
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un abonnement annuel „de prestige cars «coûte 30, - eur en allemagne.
an annual subscription of „prestige cars “costs 30, - eur in germany.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
par exemple, pour un abonnement annuel de mai 2010 à avril 2011 réglé mensuellement:
for example, for an annual subscription from may 2010 to april 2011 that is paid monthly:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
•un tel abonnement sera bien entendu crédité sur le compte annuel de chaque membre
•of course, such a scription will be credited to your members annual sales
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abonnements de saison et annuel de gmr sont valables
gmr season and annual tickets are valid.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
] connaître les conditions détaillées d abonnement â scad
i detailed information about subscription conditions for scad
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enso réalise un chiffre d'affaires annuel de 6,5 milliards de usd.
enso’s annual turnover is usd 6.5 billion.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1 connaître les conditions détaillées d'abonnement â info 92
i detailed information about subscription conditions for info 92
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le prix annuel de cet abonnement est actuellementfixö ä13 200 bef, hors tva.
theannual subscription fee is at presentbfr 13200, excludingvat. vat.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
du plus, la solidarité olympique continue à prendre en charge pour les cno l’abonnement annuel de usd 40 du bulletin hebdomadaire sportsmed, diffusé à travers l’extranet des cno.
olympic solidarity also continues to pay, on behalf of each noc, the us$ 40 annual subscription to the weekly publication sportsmed, which is disseminated via the noc extranet.