Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
agrippe-toi à ceci !
grab hold of this!
Última atualização: 2018-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elle agrippe son membre.
she grabs her manhood.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il s'agrippe à la carabine.
he clutches the shotgun.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qui agrippe les surfaces d'accrochage
gripping the grip surfaces
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• agrippe un hochet qu'on lui présente
• grasps rattle when offered
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il l'agrippe par les cheveux et la gifle.
he grabs her by the hair and slaps her face.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
qui agrippe une ou plusieurs dents du ruban denté
which grips one or more teeth of the toothed tape
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la section supérieure recouvre et agrippe le disque supérieur
the uppermost disc receiving section overhangs and grips the uppermost disc
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
son autre main agrippe l'extrémité supérieure de sa canne.
with his other hand he again holds his long staff.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tel un parasite, le bureau s'agrippe aux deux bâtiments voisins.
like a parasite, the office clings to its neighbors.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sur lesquelles s'agrippe l'utilisateur, caractérisée en ce que la coque
designed to be grasped by the user the craft of the invention is characterized in that said hull
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un ressort monté sur l'arête agrippe successivement chaque ébauche et la renverse
a spring mounted on the fin engages each preform in turn and inverts it
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'espace à l'avant de l'agrippe talon 2 est entièrement libéré.
the space in front of the heel grip 2 is entirely empty.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
À laquelle s’agrippe, pour lutter contre son déclin, l’empire «américain» d’occident.
clinging to this, the "american" empire of the west tries to struggle against its decline.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
poubelle destinée à être agrippée par un mécanisme de vidage.
refuse container for use with emptying mechanism.
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 8
Qualidade: