Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
elle est partout.
we are seeing it everywhere.
Última atualização: 2016-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
coca est partout.
coke is everywhere.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est partout !!!
yes i had forgotten !!! sorry ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la vie est partout
everywhere is life
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le sexe est partout.
sex is everywhere.
Última atualização: 2014-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mariah est partout!!
mariah is everywhere!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l’eau est partout.
the water is omnipresent.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la guerre est partout
everywhere is war
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mais ottawa est partout.
ottawa is everywhere.
Última atualização: 2017-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elle est partout, mas on ne la voit pas.
she is everywhere, but goes unnoticed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est partout pareil.
it is the same everywhere.
Última atualização: 2012-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l’orgone est partout!
orgon is everywhere!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
... c'est partout pareil !
... c'est partout pareil !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est partout sur internet
it's all over the net
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mais c’est partout pareil.
mais c’est partout pareil.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1) l’anglais est partout
1. english makes the world go round
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5) l'apprentissage est partout.
5
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est la chimie de la terre. elle est partout !
this is terrestrial chemistry. we've all got it,
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elle est partout là où les systèmes planétaires peuvent la supporter.
it's going to be everywhere we look -- where there are planetary systems that can possibly support it.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aujourd'hui, l'innovation est partout.
today innovation is everywhere.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade: