Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
comment aller vous
how are you
Última atualização: 2017-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que puis-je aller vous chercher ?
what can i get you?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Ça va aller. vous allez vivre.
you're going to be okay. you're going to live.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
laissez-moi aller vous le chercher.
let me get that for you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous devriez aller vous entretenir avec elle.
you should go talk to her.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puis-je aller vous chercher une boisson ?
can i get you a drink?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ne me forcez pas à aller vous chercher !
don't make me come after you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous préférez aller vous plaindre à un bureaucrate.
you would rather go and whine to some bureaucrat.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pour au aller vous s’il ? restaurant plait
to go you if it? restaurant please
Última atualização: 2020-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
laissez-moi aller vous chercher de la glace.
let me get you some ice.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en vous faisant croire que vous aller vous sauver.
fool you into believing that you are saved.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu peux laisser aller/vous pouvez lâcher prise
you can let go
Última atualização: 2019-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fermez la fenêtre avant d'aller vous coucher.
close the window before going to bed.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous savons maintenant que nous pourrons aller vous le chercher.
we now know that we are ina position to go and seek it out.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous devez y aller, vous devez faire votre travail.
you have to be there and you have to do the job.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
laissez-moi aller vous chercher quelque chose à boire.
let me get you something to drink.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous voulez des gens qui soient prêts à y aller, vous savez.
you want guys that are ready, you know, to get it on.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
prenez-vous trop de liquide avant d'aller vous coucher?
do you take too much fluid before going to bed?
Última atualização: 2023-08-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
brossez-vous toujours les dents avant d'aller vous coucher.
always brush before bed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jemerais bien et toi commant aller vous êtes commant passé la fête avec vous?
welcome, yumba! there are just a couple of things to do before we start the course. 1. please tell us your goals your response will help us to better serve students like you. this will not affect your course experience. i am strongly committed to ... ... mastering the course material by working through the exercises and earning a certificate. ... learning the course material mainly by watching most of the lectures. none of the above. i'm just checking out the course for now. 2. sign the coursera honor code all students participating in the class must agree to abide by the following code of conduct: i will register for only one account. my answers to homework, quizzes and exams will be my own work (except for assignments that explicitly permit collaboration). i will not make solutions to homework, quizzes or exams available to anyone else. this includes both solutions written by me, as well as any official solutions provided by the course staff. i will not engage in any other activities that will dishonestly improve my results or dishonestly improve/hurt the results of others.
Última atualização: 2014-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: