Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tu as un animal a la maison
do you have a pet at home
Última atualização: 2018-03-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
as tu un animal à la maison?
do you have an animal at home?
Última atualização: 2020-03-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ne laissez pas votre animal à la maison.
do not leave your pet at home.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est ce que tu as un animal a la maison?
do you have an animal at home?
Última atualização: 2022-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
songez à laisser votre animal à la maison.
please consider leaving your pet at home.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
songez à laisser votre animal de compagnie à la maison.
please consider leaving your dog at home.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le chat d'intérieur, surtout s'il est le seul animal de la maison.
indoor cats, especially if they are the only pet in the home.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les animaux domestiques dorment dans la maison.
smaller domestic animals sleep inside the house.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ni les animaux dans la maison seraient morts
nor the animals in the house would die.
Última atualização: 2023-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je n'ai pas d'animaux à la maison
i dont have any pets
Última atualização: 2021-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
changement de comité directeur dans la maison animale humide
executive committee change in the tierheim damp
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la foule incendia la maison pour tuer ce dangereux animal.
the crowd set fire to the house in order to kill such a dangerous animal.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les animaux de la maison et de la ferme bien connus:
animals and pets popular to everyone:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dans la maison de l'arbre , les animaux sont en liberté
in the tree house , the animals are on the loose
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ensuite, si vous êtes une personne non sportive, vous tirez sur l'animal et vous le ramenez à la maison.
and then, if you're one of these unsporting characters, you shoot the animals and take them home.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comment pouvez-vous aider votre enfant à profiter de la présence d'un animal domestique à la maison ?
how can you help your child enjoy the presence of a pet animal in the house ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
soyez maître de vos animaux domestiques ou laissez-les à la maison.
control pets at all times, or leave them at home.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• laissez votre animal de compagnie à la maison ou, si c’est impossible, gardez-le toujours en laisse.
• leave your pet at home, or, if you must bring your pet, keep it on a leash at all times.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
18 réservoirs que sont la maison pour les espèces animales et végétales typiques de la méditerranée.
18 tanks that are home to animal and plant species typical of the mediterranean.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mon mari et mes trois enfants étaient dans la maison, ainsi que mes animaux de compagnie.
"my husband and three children were in the house, and my pets.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível