A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- les études menant au diplôme d'enseignant, d'éducateur ou d'animateur socioculturel;
a course for the further training of teachers oryouth and community workers; a postgraduate course (including a higher degreecourse); a first degree course; a course for the diploma of higher education; a course for the higher national diploma or higher national certificate of the business and technology education council, or the diplomain management studies;
il est connu pour ses nombreuses collaborations en tant qu’animateur, notamment pour c’est ça la vie, magazine socioculturel de radio-canada.
he is known for his work as host of several shows on that network, particularly the national sociocultural review c’est ça la vie.
débouchés o animateur socioculturel ° services de jeunesse o associations o services sociaux ° services de jeunesse o ateliers créatifs ° services de jeunesse o services sociaux
* youth associations * social services * youth services
débouchés animateur socioculturel o centres de vacances o centres de jeunes o services locaux o animateur socioculturel a animât, de jeunesse o services locaux o centres de vacances ° ateliers de temps libre o services locaux
* from 150 hrs min. to 600 hrs: - theoretical learning - practical learning
686. les csess/csees dispensent les formations conduisant à l'exercice de professions sociales telles qu'assistant social, animateur socioculturel ou encore éducateur spécialisé.
686. the csess/csees provide training to enable students to enter the social occupations, such as social worker, sociocultural activity leader or specialized teacher.
l’animateur socioculturel et les enseignants sont chargés de faire fonctionner la bibliothèque et le centre d’information, de réunir ouvrages et matériels, et d’organiser des activités de mobilisation sociale.
the cw and the tutors share the responsibilities of maintaining the library, information center, collect books and materials, organizing social mobilization activities.
débouchés o travailleur social o travailleur social o enseignement supérieur o animateur de jeunesse o associations o centres de jeunes o services locaux o animateur socioéducatif o travall communautaire o animateur de jeunesse o centres de vacances o ateliers de temps libre o associations o animateur socioculturel o animateur de jeunesse o accès possible à l'ens. supérieur
* social worker * social and pedagogical * social and cultural * youth worker worker worker * access to higher * community work * youth worker education possible * youth worker
dans le cadre de ce programme visant à mettre en place la fonction publique territoriale, ce sont surtout 6 postes prioritaires qui sont pris en compte : directeur général, comptable-payeur, responsable fiscal, technicien urbaniste, responsable des équipements collectifs et animateur socioculturel.
as part of this program aimed at set up the local government service, it is above all 6 priority position that are included: director general, accountant pays, tax manager, technician planner, manager of community facilities and socio-cultural animator.