Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il existe deux formes distinctes d’atteinte rachidienne : la forme classique (spondylodiscite) et une forme atypique de plus en plus courante caractérisée par une spondylite sans atteinte discale62,63. l’infection débute souvent au niveau de l’angle antéro-inférieur d’un corps vertébral, se propage sous le ligament longitudinal antérieur et la maladie peut se développer dans les plateaux vertébraux adjacents.
two distinct patterns of spinal disease are recognized: the classic form of spondylodiscitis and an increasingly common atypical form characterized by spondylitis without disc involvement.62,63 infection often starts in the anteriorinferior aspect of a vertebral body, spreads beneath the anterior longitudinal ligament and can lead to disease in adjacent vertebral bodies.