Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
deux hôtels arborant la «fleur»
further information
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mini bus arborant un drapeau turc. ankara.
mini bus with a turkish flag. ankara.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
composés hétérocycliques arborant une activité inhibitrice ires
heterocyclic compounds that exhibits ires-inhibitory activity
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
composés hétérocycliques arborant une activité inhibitrice ires.
the present invention provides heterocyclic compounds that exhibits ires-inhibitory activity.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gagnez un tapis de souris arborant la fleur
win a mouse pad with the flower
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• fine sculpture de sommet arborant cinq bourrelets doubles
• fine beak sculpture with five crowded double-looped ridges
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avion awacs arborant les couleurs de l'anniversaire.
awacs painted in anniversary colours.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
visiteurs enregistrés arborant leur badge visiteur de couleur orange
registered visitors with an orange visitor badge.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
déjà, 14 personnes arborant ces t-shirts ont été arrêtées.
already, 14 people wearing the t-shirts have been arrested.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se vend dans un emballage vert et blanc arborant des caractères noirs.
the product is sold in a green-and-white package with black lettering.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l’élaboration d’affiches arborant ce slogan est en cours.
posters are currently being designed with the new logo.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
des plaques arborant le nom des défunts font le récit des accidents survenus.
locals attributed the numerous accidents to the forces of darkness.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mammifère non humain transgénique arborant le vecteur recombinant suivant la revendication 24.
a transgenic non-human mammal harboring the recombinant vector according to claim 24.
Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
complément d'information sur les participants et les sites arborant le pavillon bleu.
more details of participating countries and blue flag sites.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
@fahadalassiry: voiture à #doha #qatar arborant un drapeau égyptien.
@fahadalassiry: car in #doha #qatar waving egyptian flags.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l’équipage transporte les armoiries du cmfc arborant la signature de l’organisme.
the columbia crew is flying the cfpc shield, designed in a crest format with corporate signature specifically for this mission.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
'des personnages de souris plus inventifs ont été créés, arborant tous la marque ozgene.
more inventive mouse characters were created, and all displayed the ozgene trade mark.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tout véhicule n'ayant pas ou n'arborant pas de vignette valide peut être enlevé.
vehicles not having or displaying a valid decal are liable to be towed off the premises.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 18
Qualidade:
l'interrupteur de marche/arrêt noir porte une étiquette jaune arborant une mise en garde.
printed on the back of the package are the words:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arborant fièrement sa nouvelle couche de peinture, l'alaska quitte bernard harbour le 13 juillet 1916.
sporting a bright new coat of paint, alaska left bernard harbour 13 july 1916.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: