Você procurou por: au cheval (Francês - Inglês)

masse au cheval
weight per horse-power

le cavalier au cheval noir.
the rider on a black horse.

poids au cheval de puissance
engine weight per horsepower

le cavalier au cheval blanc.
the rider on a white horse.

comment donnez-vous le vinaigre au cheval?
how is the vinegar given to horses?

son nom est dû au cheval blanc d'uffington.
the cleaning process, known as the scouring of the white horse, was formerly made the occasion of a festival.

le cavalier au cheval blanc est armé d’un arc.
the rider on a white horse is armed with a bow.

ne pas administrer au cheval de moins de 6 semaines.
do not use in horses less than 6 weeks of age.

c'est la faute à qui ? au cheval ou à moi ?
is it me, or the horse?

enfin, le cavalier au cheval blanc reçoit une couronne.
finally, the rider on a white horse receives a crown.

c'est leur mélange qui donne au cheval une apparence grise.
this is how to discern a gray horse from a white horse.

tu es maintenant semblable au cheval que ses œillères ont rendu aveugle.
you have become like a horse blinded by blinkers.

quant au cheval, nous trouverons quelque excuse pour motiver sa disparition.
as to the horse, we can easily find some excuse for its disappearance.

des études spécifiques se rapportant au cheval d’endurance ne sont pas disponibles.
specific information relating time of feeding prior to exercise with endurance horse performance is not available.

donnons suffisamment d'avoine au cheval et les moineaux finiront par être nourris.
it goes something like this: give the horse enough oats and the sparrows will eventually be fed.

le site dédié aux chevaux d'amérique latine et au cheval criollo propose :
the site dedicated to latin-american horses and criollos offers :

donc la voiture était l'alternative propre et environnementale au cheval et à la carriole.
so the car was the clean environmental alternative to a horse and buggy.

belcha, congo, tuco : ces trois termes sont des surnoms donnés au cheval oscuro.
belcha, congo, tuco : these three words are nicknames given to the oscuro horse.

comprend-il qu'on les donne au cheval parce qu'il porte des oeillères.
does he understand why those commands are given, that they are given to a horse because it is wearing a set of blinders?

=== championnats du monde ===* moscou 1981** médaille d'or au cheval d'arçon.
in the 1983 world championships, he won a gold medal for men's team and a gold medal for pommel horse.