Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cette année, l'university of exeter a admis pour la première fois des étudiants à participer à un cycle de cours au terme duquel il leur sera remis le titre de «bachelor of art in psychology with european study», les études européennes étant assurées dans le cadre d'un pic erasmus.
the university of exeter this year admitted its first students
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
au terme du cursus secondaire, les étudiants entament un cycle universitaire de trois ans sanctionné par l’obtention d’un bachelor of art degree (ba) (équivalent de la licence).
students leaving school will embark on a degree course in classics at university, which will generally last 3 years. the qualification gained will usually be a bachelor of arts degree (ba).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
== parcours professionnel ==il a fait ses études au séminaire saint-joseph, où il devient "bachelor of art" (équivalent à la licence) en 1964, puis est licencié en théologie en 1968 à la grégorienne à rome, et enfin en 1976, à l'institut pontifical biblique, il obtient un doctorat en Écriture sainte.
he attended st. joseph's seminary and college (b.a., 1964), gregorian university rome (s.t.l, 1968), and the biblical institute rome (s.s.d., 1976).
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.