Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ballo (1)
dance (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
block (to) bloquer le ballo
recevoir; réceptionner catching
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
résultats de la recherche : ballo
research results : ballo
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
applications : cage de but pour jeux de ballo
it is opened by counterweights (6) on the lower ends of the curved bars that are joined to the upper ends of the legs by cables (7)
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
defender's basic attitude attraper le ballo
bloquer un adversaire (faire un bloc pour un partenaire) block the ball
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
peter ballo / +421 260291516 ou +421 904879370
peter ballo / +421 260291516 or +421 904879370
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le ballo della pacchiana de ce soir en est un bon exemple.
this is what our government means when it talks about pluralism.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
une réponse dans la base de données pour le nom : ballo
one answer in the passengers database for : ballo
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
après la mort de aldo ballo en octobre 1994, le studio est démantelé.
after aldo ballo's death in october 1994, the studio was dismantled.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- la revue inc parlait de humanscale et du siège ballo en août 2014!
- as seen in the august 2014 inc magazine, an article about humanscale and the ballo stool!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• 16e ballo della pacchiana de minturnwoodbridge (ontario) le 19 avril 2008
◦ minturnese 16th ballo della pacchianawoodbridge, ontario april 19, 2008
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
◦ le secrétaire d'État jason kenney assiste au 16e ballo della pacchiana minturnais
◦ secretary of state kenney attends minturnese 16th ballo della pacchiana
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dans la cour de la prison des femmes de bolé, bamako, sally ballo est incarcérée pour infanticide.
in the courtyard of the women's prison in bolé, bamako, sally ballo is incarcerated for infanticide.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
« le gouvernement est fier de participer au 16e ballo della pacchiana, a déclaré le secrétaire d'État kenney.
"the government of canada is proud to participate in the minturnese 16th ballo della pacchiana," said secretary of state kenney.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
place à la musique et à la danse avec « la premiata orchestra di ballo », un spectacle concert des barbarins fourchus.
now is the time for music and dancing with the “la premiata orchestra di ballo” concert put on by the barbarins fourchus.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
reconnaissant le rôle important des tradipraticiens au mali, m. ballo rappelle qu'il est néanmoins essentiel de faire la distinction entre véritables guérisseurs et charlatans.
while he acknowledged the important role of traditional healers in mali, it was nonetheless essential to distinguish between genuine healers and charlatans.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
permettez‑moi d’abord de vous dire à quel point je suis heureux d’être ici pour ce seizième ballo della pacchiana de minturne.
let me begin by saying how delighted i am to be here on the occasion of the minturnese 16th ballo della pacchiana.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* franco battiato, "il ballo del potere" (polygram italia & l'ottava, 1996).
* franco battiato, "il ballo del potere" (polygram italy & l'ottava, 1996).
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
22. m. ballo (mali) dit que des évaluations ont été réalisées qui montrent les progrès accomplis malgré la lenteur avec laquelle les mentalités évoluent, surtout dans les régions rurales.
22. mr. ballo (mali) said that evaluations conducted showed the progress made despite the slow changes in attitude, especially in rural areas.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le secrétaire d'État jason kenney assiste au 16e ballo della pacchiana minturnais woodbridge (ontario), le 18 avril 2008 - l'honorable jason kenney, secrétaire d'État (multiculturalisme et identité canadienne), assistera au 16e ballo della pacchiana, une célébration de la culture et du patrimoine de la communauté minturnaise dans la société canadienne.
secretary of state kenney attends minturnese 16th ballo della pacchiana woodbridge, ontario, april 18, 2008 - the honourable jason kenney, secretary of state (multiculturalism and canadian identity), will attend the minturnese 16th ballo della pacchiana, a celebration of the culture and heritage of the minturnese community in canadian society.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: