Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
scientists behaving badly.
scientists behaving badly.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
learning, behaving, language, stress, concentration difficulties.
learning, behaving, language, stress, concentration difficulties.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
par exemple, la quatrième conférence, am i behaving normally?
for example, the fourth course, am i behaving normally?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
par exemple, un des cours les plus populaires, intitulé am i behaving normally?
for example, one of the most popular course, am i behaving normally?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you see that i am behaving towards you with entire good faith; are you going to be a little jesuit with me?"
vous voyez que j’agis avec une entière bonne foi ; allez-vous être avec moi un petit jésuite ?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the conte supplied himself with excellent reasons for behaving foolishly, so long as he was thinking only of capturing the happiness which he saw before his eyes.
le comte se donnait d’excellentes raisons pour être fou, tant qu’il ne songeait qu’à conquérir le bonheur qu’il voyait sous ses yeux.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
learning and behaving initiative (initiative d'intervention précoce sur le comportement), annoncée en avril 1999.
learning and behaving initiative, announced in april 1999.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nothing prevented him from behaving with the most perfect coolness, for to him a young and pretty woman was always equivalent to any other young and pretty woman; only the latest comer seemed to him the most exciting.
rien ne l’empêchait d’agir avec le plus beau sang-froid, car pour lui une femme jeune et jolie était toujours l’égale d’une autre femme jeune et jolie ; seulement la dernière connue lui semblait la plus piquante.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'une des retombées de l'initiative d'étude des programmes d'enseignement pour l'enfance en difficulté a été la early behaviour intervention: learning and behaving initiative (initiative d'intervention précoce sur le comportement), annoncée en avril 1999.
1300. one outcome of the special education review initiative was the early behaviour intervention: learning and behaving initiative, announced in april 1999.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade: