Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
plus d 'amour
pleure salope
Última atualização: 2019-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salut d?amour
salut d?amour
Última atualização: 2023-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i’m peru d amour
life is in vai
Última atualização: 2020-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il dit quelques mots d’ amour.
and the congregation and adds some words about the topic of love.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous voulons un monde d amour.
we want a world of love.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
commentaires: pour ma cricri d 'amour,
comments:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
* 1/3 d´amour et de complicité
* 1/3 of love and complicity
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un peux d amour film a été publié en 1973....
some love this film was published in 1973 ....
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
* "la flamme d′amour, ou la salamandre".
* "la flamme d′amour, ou la salamandre".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
1. un lien commun, c.-à-d. l'amour
a common bond, i.e. love
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
d. l’amour universel est la loi sociale la plus fondamentale.
d.universal love is the fundamental social law.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que le seigneur nous fasse tous “éclater” d’…amour!
may the lord make us all “burst” with... love!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l´élection est un acte d´amour de dieu qui soutient fidèlement ses élus.
election is an act of god's love.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
devant nos yeux s´ouvre un monde d´amour et d´abondance.
a world of love and abundance opens up in front of our eyes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le groupe des verts entretient une relation d' amour-haine avec les transports.
the green group has a love-hate relationship with transport.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
elle chante répétitivement les deux chansons d`amour et de mort comme une poésie soufi).
the two songs of love and death are repeated like a sufi poem and sung by her).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la naissance du christ ouvre la porte de la plus grande histoire d´amour qui fut jamais écrite.
the birth of christ opens the door to the greatest love story ever told or written.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il y a tant de trouble parce qu´il y a peu d´amour. or, dieu est amour.
there is a lot of restlessness because there is not much love. hence, god is love.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c’ est un mariage d’ amour que nous voulons et, en amour, qui aime bien, châtie bien.
what we want is a proper marriage in which the parties concerned can speak their minds.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous autres danois éprouvons une relation particulière d' amour et de haine à l' égard de nos voisins suédois.
we danes have a special love-hate relationship with our swedish neighbours.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: