Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
un bloc de foie gras de canard, 130g,
a block of duck foie gras, 130g,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- foie gras de canard :
– duck liver:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le foie gras de canard
duck liver
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le bloc de foie gras :
the block of foie gras :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
foie gras : foie gras entier de canard
the "block of foie gras" consists, as for him, of reconstituted foie gras and a seasoning.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
paté de foie gras de canard 35% et 2% de truffe
pate with 35% of duck foie gras and 2% of truffles
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
objet: importations de foie gras de canard des pays tiers
question no 69 by mrs ainardi (h-741/91) subject: imports of duck liver pâté from third countries
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ingrédients : foie gras de canard, sel, poivre.
ingredients: whole foie gras of duck, salt, pepper.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a. de foie: i. d'oie ou de canard
i. goose or duck liver
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
préparations à base de foie d'oie ou de canard
preparations of goose or duck liver
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
production de foie gras
production of foie gras
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
assiette de foie gras.
assiette de foie gras.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
préparations et conserves de foie d'oie ou de canard
preparations of goose/duck liver including pâtés and pastes not in sausage casings or form — food preparations containing > 20 % of meat excluding sausages — homogenized preparations
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
foie gras entier de canard d'une excellente qualité.
the "block of foie gras" consists, as for him, of reconstituted foie gras and a seasoning.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la déclinaison de foie gras :
foie gras in several different ways:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le bloc de foie gras est un foie gras reconstitué.
the block of foie gras is reconstituted from pieces of foie gras.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- 1 morceau de foie gras frais de 200 g
- 1 piece of fresh foie gras (200 g)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
producteur de foie gras de volailles d'alsace.
craft production and sale of poultry foie gras, cheese and chicken.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le foie gras entier le foie gras le bloc de foie gras
destined for the production of foie gras preserved.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ajouter la tranche de foie gras.
put in middle of salad a slice of foie gras.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: