Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
merci pour l'ajout
thank you for accepting
Última atualização: 2021-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bonjour, merci pour ces liens.
bonjour, merci pour ces liens.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bonjour merci pour votre réponse
thanks for responding to my question.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bonjour, merci pour votre réponse.
thanks for your response.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bonjour, merci pour l'intérêt porté à l'occasion de fille au pair.
hello, thanks for the interest in the au pair opportunity.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bonjour, merci pour la grande information.
hi, thanks for the great information.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bonjour, merci pour ce point de vue du codeur.
bonjour, merci pour ce point de vue du codeur.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bonjour, merci pour votre message et votre intention.
bonjour, merci pour votre message et votre intention.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bonjour, merci pour votre accueil et j'attends avec impatience de pouvoir me lancer dans l'aventure.
hello gunner24, i am ready to make the war... the map is ready, give me your email for the sending
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bonjour, merci pour l'aide que vous nous proposez mais il m'est impossible de trouver et télécharger les documents indiqués
thanks for all the efforts you are providing for us
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
@susanpinner merci pour l'ajout de cette info supplémentaire, qui j'aurais compris dans mon propre mention!
@susanpinner thanks for adding that extra info, which i should have included in my own mention!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
une étudiante du construit akashic écrit : « bonjour, merci pour la réponse !
an akashic construct student writes: hello, thanks for replying!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le fichier, dossier ou lien symbolique élément est marqué pour ajout au dépôt.
the file, directory, or symbolic link item has been scheduled for addition into the repository.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grâce à ce financement, le par a obtenu 2,2 millions de dollars pour l'ajout d'au moins cinq refuges dans les réserves.
through this investment, sep received $2.2 million for up to five additional shelters on reserve.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
imprimez cet enregistrement pour l’ajouter au dossier base de données.
print this record to add to the database information package.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
merci pour les nombreux échanges intéressants et fructueux et au plaisir de se revoir au prochain salon imtex en 2017 !
we would like to take the opportunity to thank you for the numerous fruitful and competent discussions and look forward to seeing you again - at the latest at the next imtex exhibition in 2017!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il faut donc profiter de la saison estivale pour l’ajouter au menu et faire des réserves.
so we should make the most of summer to include them in our menu and stock up on them.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ce récipient possède une section de libération qui libère automatiquement de la chambre une partie de l'additif pour carburant pour l'ajouter au carburant.
the housing has a release section that automatically releases a portion of the fuel additive from the chamber into the fuel.
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
au plaisir donc de vous rencontrer à rome dès le 6 octobre prochain, et encore merci pour votre participation !
looking forward to meeting you soon in rome on october 6, and one more thank you for your participation!
Última atualização: 2012-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'ouverture définit un conduit soit pour la distribution du contenu du récipient ou pour ajouter au contenu du récipient
the opening defines a conduit for either dispensing the contents of the container or adding contents to the container
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: