Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bonne semaine a tous.
bonne semaine a tous.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bonne annee a tous!!!!!!!!!!!!!!!!!!
ce serait frais!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cette soirée, ce […]
cette soirée, ce […]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
soirée du 11 avril 2008
freitag, 11 april 2008 chapiteau
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
soirée et performance du samedi
performance and evening on saturday
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
soirées, etc.
classes, soirées, etc.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
des soirées, il y en a plein.
des soirées, il y en a plein.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la soirée de performance des participants au jam
the performance evening from the jam’s participants
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les soirées comprennent :
the evenings include :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
cliquez ici pour voir des photos de la soirée choix.
click here to see photos from choices.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cette soirée remplace le jam focus habituel du jeudi.
this event replaces the usual focus jam on thursday.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cette soirée s’intitule: «face de la lune»
we will call it: “face on the moon”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- une soirée par semaine sur la plage avec la danse latine
- a weekly evening party on the beach with latin dance
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
15 minutes avant la soirée le leader saluent tous les visiteurs réunis et les participants de la fête.
for 15 minutes prior to the beginning of a party the leader welcome all gathered visitors and participants of a holiday.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• xxviiie soirée balte ottawa (ontario) le 28 mai 2008
◦ friends of simon wiesenthal center for holocaust studies spirit of hope benefit ottawa, ontario may 29, 2008
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allez voir les photos de la soirée ou visitez site web d'icv arcade.
see the photos of the evening or visit the icv arcade website.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
par contre, la soirée, si c’est à paris, c’est sans moi
par contre, la soirée, si c’est à paris, c’est sans moi
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les pièges seront placés en soirée et deux fois vérifiés avant matin.
traps will be set in the evening and checked twice before morning.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cette année, il y aura une seule soirée, le reste se passera en 5 matinées.
this year, there will be only one evening masterclass, the rest will happen during 5 mornings.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
◦ sheila copps annonce une aide financière à la 8e édition de la soirée des masques
◦ sheila copps announces funding for the eighth soirée des masques
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: