Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
des trousses
kits
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est des baroudeurs
c'est des baroudeurs
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est des conneries.
this is crap.
Última atualização: 2018-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est des conneries !
that's a crock!
Última atualização: 2021-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c’est des abandonner.
that means abandoning them.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est des arcs seuls.
it is single bows.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
des trousses d’information
information packages
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est des nouilles chinoises.
it is liquor, the sake which it made from rice.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ah, c’est des céline !
ah, c’est des céline !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sud-est des usa
southeastern united states
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
charlot est des leurs.
charlie is one of them.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c' est des alpes qu' il s' agit, et non de l' autriche.
this is not about austria; this is about the alps.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
est des pays-bas141,6391,4
east netherlands141.6391.4
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c' est des droits des citoyens dont nous nous occupons cette fois-ci.
it is citizens ' rights we are dealing with on this occasion.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
des trous
holes
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
avec des trous
with holes
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
pour ce qui est des trousses qui ont été envoyées à mon école, elles ont disparu dans un trou noir dans le bureau de quelqu'un. "
as far as locating it in my school, it dropped in some kind of black hole on someone's desk."