Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
c'est ta vie
it's your life
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
c'est ta clef.
this is your key.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est ta moto ?
is it your bike?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
où est ta nouvelle nappe ?
where is your new tablecloth?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c’est ta vie.
c’est ta vie.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c’est ta mort !
it is your death!
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est ta journee
pour toi
Última atualização: 2023-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est ta maison.
this is your house.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ta nouvelle décision
your new decision
Última atualização: 2010-03-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
chum: c'est ta fête.
boyfriend: it's your birthday.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c’est ta section
this is your place
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c’est ta spécialité.
that's your department.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ceci est ta nouvelle date de naissance.
this is your new date of birth.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c’est ta faute».
it is your fault.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est ta communauté (ctc)
communities that care (ctc)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
« c’est ta femme ? »
"she's your wife?" duncan demanded.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
c'est ta première responsabilité.
that's responsibility number one!"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
com est ta
com is ta
Última atualização: 2023-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ah oui? quelle est ta nouvelle adress?
oh, yes? what is your new address?
Última atualização: 2023-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'aime bien ta nouvelle photo
your new picture is great
Última atualização: 2014-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: