Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ca le fait, non?
cool, he?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ca le fait nikel!!!!
ca le fait nikel!!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ca le traitement des recours.
c the processing of appeals.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est ca le vrai problème !
the above quotation is ludicrous in the extreme!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anaheim, ca, le 4 janvier 2009
anaheim, ca (january 4, 2009)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alors prends ca, le diable !
so take that devil!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ca le fait, c'est plus discret.
ca le fait, c'est plus discret.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les choses, pas que ca le fait systématiquement.
that do not really use the 'this' parameter, i.e. to static functions and
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ca le fait plutôt pas mal il faut le dire.
wow, that's quite good, even if the lighting is kinda off.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et un couplage à ca, le régulateur de tension
and an ac coupling, the voltage regulator
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ca le rassure d’un point de vue social.
ca le rassure d’un point de vue social.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
est-ce que c'est ca le niveau de safety,
the basic idea is it creates a
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• mutations et nominations - groupe ca - le 25 juin 2004
• deployment / appointment to and from the ca group - june 25, 2004
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
profiter profiter sans culpabilite, c’est ca le plus important.
profiter profiter sans culpabilite, c’est ca le plus important.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(évaluation so es clés de manière ou du s ci der du ca le nd
2008/09) and n tic evaluation s, ill b w ion co at tm en ts ac c or
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le canada a ratifié le cde-pf-ca le 7 juillet 2000.
canada ratified the optional protocol on july 7, 2000.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i) ° ii n dre ca le ns da é mm no st re eu nt ve lin
this declaration is continued on the following sheet, "continuation of box no.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ca le deviendra uniquement lorsque des activités liées à l’espace débuteront.
it will only become a spaceport when space-related activities begin.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a part de ca le japon tranquille est difficile a trouver, le pays est extremement commercial.
apart from that the quiet japan is hard to find, the country is extremely commercial.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i) ° ii n dre ca le ns da é mm no st re eu nt ve l’in
this declaration is continued on the following sheet, "continuation of box no.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível