Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il y a aussi le club de la cantalienne.
there is also the cantalienne club.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dans le cantal, au coeur de la châtaigneraie gilberte et josette seront heureuses de vous accueillir en châtaigneraie cantalienne.
gilberte and josette will be happy to accomodate you in the country of "châtaigneraie" in the cantal, france.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
le château et le site sont classés monument historique. la visite du château traverse sept siècles d'histoire cantalienne à travers une même famille.
the castle and the site are classified historic building the visit of the castle crosses seven centuries of history cantalienne through the same family.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
( rires) cela avait naturellement un côté un peu provocateur, mais il y avait un peu de sagesse cantalienne, c'est-à-dire auvergnate, à la semelle de cette affirmation.
( laughter) perhaps it was a rather provocative thing to say, but there was also an element of cantal or auvergne good sense behind this comment.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 3
Qualidade: