Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
moins de 10
less than 10
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 17
Qualidade:
moins de 10 %
less than 10 per cent
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
coût moins cher
costs cheaper
Última atualização: 2015-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
coût moins amortissement
cost less depreciation
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 21
Qualidade:
Referência:
coût moins élevé.
lower cost.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
coût moins élevé que prévu.
lower than estimated cost.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
au coût moins amortissement cumulé 2002
government of canada (note 9) outside parties:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
transport plus efficace et coût moins important;
more cost effective transport
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elle peut coûter moins de mille euros ou dollars.
a community radio station can be launched on a budget of a few thousand euros or dollars.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
au coût moins : amortissement cumulé autres immobilisations (note 4) :
at cost less accumulated amortization other capital assets (note 4):
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
meilleure fiabilité et coût moins élevé que les technologies existantes
hvdc technology more reliable, more cost efficient and with lower losses than previously used technology
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• coût moins élevé que les offres d'emploi imprimées
• less costly than print advertising
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un coût moins élevé n’est plus synonyme de service médiocre et de qualité inférieure.
lower cost no longer means low service and low quality.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• ne pas coûter moins de deux millions de dollars au total;
• have a total project cost of not less than $2,000,000.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• les factures de chauffage devraient coûter moins de 80 $ par an.
heating bills are expected to be less than $80 per year.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
immobilisations les immobilisations sont inscrites à leur coût moins l'amortissement cumulé.
capital assets capital assets are recorded at cost less accumulated amortization.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le commerce électronique ne va pas coûter moins cher.
e-business is not going to get cheaper.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le gouvernement pourrait ainsi envisager des options entraînant un risque et un coût moins élevés.
the government may thus be considering lower risk and lower cost options.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il peut en coûter moins de bien gérer l'énergie que d'en acheter plus.
the costs of energy management options may be lower than the costs of additional energy supply.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
g. immobilisations– les immobilisations sont comptabilisées selon leur coût moins l'amortissement cumulé.
capital assets – capital assets are recorded at cost less accumulated amortization.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: