Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
combien de temps comptez-vous rester?
how long are you planning to stay?
Última atualização: 2020-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
combien de temps comptez-vous rester ici ?
how long will you stay here?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
combien de temps êtes-vous resté
how long did you stay
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
combien de temps pouvez-vous rester en vie?
grab the golden rings and don't die. how long can you stay alive?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
combien de semaines êtes-vous enceinte?
how many weeks pregnant are you?
Última atualização: 2019-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
combien de temps allez-vous rester au japon ?
how long are you going to stay in japan?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
combien de temps y êtes-vous restée?
how long were you there?"
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
combien de temps pensez-vous rester dans le pays a?
how long do you plan to stay in country a?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
depuis combien de temps êtes-vous marié?
how long have you been married ?
Última atualização: 2023-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
combien de temps êtes-vous restée à la fête ?
how long did you stay at the party?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
4. combien de jours êtes-vous restés internés?
4. how many days were you in hospital?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
combien de temps êtes-vous restée à la soirée ?
how long did you stay at the party?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
combien de temps allez-vous rester ici, et pouvez-vous nous le garantir?
how long are you going to be here, and can you guarantee this?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
combien de temps êtes-vous restée en syrie avec votre équipe ?
how long have you been in syria with your crew?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
combien de temps prévoyez vous de rester ? /combien de temps voulez vous rester ?
how much time are you planning to stay ?
Última atualização: 2020-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
combien de temps devez-vous rester dans un endroit sûr après le dernier grondement de tonnerre?
how long do you have to stay in a safe place after the last rumble of thunder?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
combien de temps prévoyez-vous de rester ici? /combien de temps voulez-vous rester ici?
how much time are you planning to stay here?
Última atualização: 2020-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
112 il dira: combien d'années êtes-vous restés sur terre?
112 he will say: how many years did you tarry in the earth?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
il dira: «combien d'années êtes-vous restés sur terre?»
he will say, ‘how many years did you remain on earth?’
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
vous êtes ici pour combien de temps ?/combien de temps vas-tu rester ?/combien de temps allez-vous rester?
how long will you be staying for?
Última atualização: 2023-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: