Você procurou por: comme expliqué (Francês - Inglês)

comme expliqué plus haut.
as stated above.

comme expliqué ci-dessous
as set out below

* comme expliqué ci-dessus.
* as detailed above.

comme expliqué sur cette page:
as explained on this page:

comme expliqué dans l’annexe.
as explained in the annex.

comme expliqué par cyril attias.
as stated by cyril attias.

comme expliqué ci-dessus (voir par.
the bulgarian system of compulsory primary education had been established for decades.

comme expliqué aux considérants 33 à 44:
as explained under recitals 33 to 44:

comme expliqué dans les annexes 1 à 3.
as explained in annexes 1 to 3.

les cibles sont choisies comme expliqué plus haut.
the targets are chosen as explained above.

comme expliqué précédemment, le silicone est trop mou.
as previously explained, silicone is too soft.

on procède ensuite comme expliqué ci-dessus.
thereafter, one proceeds as explained hereinabove.

ouvrez le croquis de la cuisine comme expliqué.
open the room sketch of the kitchen, as explained.

comme expliqué dans l’apocalypse chapitre 2 & 3.
as is explained in revelation chapters 2 & 3.

ce résultat est atteint comme expliqué ci-après.
this result is achieved as explained hereinbelow.

le tourelleau est alors commandé comme expliqué précédemment.
the cupola is thereafter controlled as explained previously.

comme expliqué précédemment, elle pourrait être localisée différemment.
as explained above, it could be located elsewhere.

sa forme est déterminée par calcul comme expliqué plus haut.
its shape is determined by calculation as explained above.

doit posséder certaines propriétés, comme expliqué ci-dessous.
must have certain properties, as explained in the following.

la chambre 151 est maintenue en surpression comme expliqué précédemment.
the chamber 151 is maintained at positive pressure, as explained above.