Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
logiciels de planification des ressources de l'entreprise
enterprise resource planning software package
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
◦ logiciels de gestion de l’énergie de l’entreprise
◦ enterprise energy management software
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
préposé aux logiciels
software support clerk
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
services de développement de logiciels de planification des ressources de l'entreprise (erp)
enterprise resource planning software development services
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elle portait plutôt sur les logiciels commerciaux et ne faisait aucunement référence aux logiciels de microsoft.
instead, the question asked candidates about commercial off-the-shelf software, making no reference specifically to microsoft software.