Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
visite contée du village.
tour of the le borvocompany.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
contes du couffin : «le prix à payer»
tales from the crib: "the bargain"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
les œuvres de joyce représentent les mythes et contes du peuple tsimshian.
joyce’s work represents the myths and stories of the tsimshian people.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
18063100 chocolat & au prép ali, cont du cacao, en tab, bar ou bâtons, fourrés, poids max 2 kg c
18063100 choc & food prep cntg cocoa in blocks, slabs or bars,filled, not exceeding 2 kg 15 c
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
on retrouve des versions canadiennes des contes du légendaire bûcheron paul bunyan dans paul bunyan:
canadian versions of the tales of legendary lumberjack paul bunyan appear in paul bunyan:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le 29 octobre, 20 :30, ils etaient deux une fois, base sur des contes du
on october 28, 10:00, breakfast and tour, with the max
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous trouverez également une liste de sites web où vous pourrez découvrir toute la richesse de fables et de contes du monde entier.
we have also included a list of additional web resources where you can discover the richness of fables and folktales from around the world.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ils ont en effet élaboré un spectacle de rue unique, en quincontes, une création inspirée de quatre contes du folklore québécois.
to accomplish this they put together a unique street performance called en quincontes, a creative work inspired by four québec folk tales.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les enfants ont été divisés en groupes pour des activités comprenant des contes du monde, des percussions africaines, de la confec-
they also took part in a ‘stamp your passport’ quiz for the prize draw at the end of the day.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en colombie britannique, un projet de la puente theatre society a vu le jour en ce qui concerne la présentation de contes du monde entier en vue de combattre le racisme;
in british columbia, a project by the puente theatre society on anti-racism action through stories from around the world;
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
l' attitude du gouvernement britannique, de la police d' irlande du nord et des forces chargées du maintien de l' ordre qui ont décidé de faire des six contés du nord-est de l' irlande, un État protestant, dominé par les orange, pour le peuple d' orange, en bafouant les droits de l' homme et civils des nationalistes et catholiques qui y vivent est parfaitement déplorable.
it is an absolute disgrace the way that the ruc, the british army, the british government and the orange order have decided that they are definitely going to make the six counties in the north-east of ireland a protestant state, an orange state, for an orange people, and forget about the human and civil rights of the nationalists and catholics who are living there.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.