Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
contacting us
contacting us
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
contacting ctcg contactant
correct, correction cor correct(e), correction
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
thank you for contacting us.
thank you for contacting us.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
contacting for help, support, or reporting.
contacting for help, support, or reporting.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
re: contacting for help, support, or reporting.
contacting for help, support, or reporting.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we will be contacting your staff shortly to schedule the interviews.
nous communiquerons sous peu avec votre personnel pour organiser les entrevues.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the address may be obtained by contacting your local customs office.
the address may be obtained by contacting your local cbsa office.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
services de recherche research assistance is available by contacting the museum.
research services research assistance is available by contacting the museum.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• contacter notre service / contacting our office / Контактная информация
• contacting our office / contacter notre service / Контактная информация
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in the past 6 months, did you experience any difficulty in contacting veterans affairs?
au cours des six derniers mois, avez-vous eu des difficultés à contacter le ministère des anciens combattants?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a complete list of regulations under the farm products marketing act can be obtained by contacting statutory publications
515/88 teaching certificates and qualifications regulation 3.60 e20 the elderly and infirm persons' housing act 2.30
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cathÉters À sonde À ultrasons intravasculaire en contact avec la paroi wall-contacting intravascular ultrasound probe catheters
wall-contacting intravascular ultrasound probe catheters
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
be contacting you regarding your role in the development we will will not and implementation of an intervention plan for the child / family.
be contacting you regarding your role in the development will not we will and implementation of an intervention plan for the child / family.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
private companies will be able to use it for free when contacting public offices and tdc but if they want to receive digital signatures they will have to pay tdc for them.
les entreprises privées pourront l’utiliser gratuitement pour communiquer avec des organismes publics et tdc, mais ils devront payer tdc pour recevoir des signatures numériques.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no, but if the information is not available, employer may obtain it by contacting ir yes, ruling in case of objective conditions of uncertainty
b, co w, c, co w, co b, specific software to fill in withholding tax returns b,w,regular seminars with new started enterprises
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
services de recherche an in-house library for staff can be used by researchers and general members of the public by contacting the curatorial department.
research services an in-house library for staff can be used by researchers and general members of the public by contacting the curatorial department.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
strongly agree1 somewhat agree2 no opinion3 somewhat disagree4 strongly disagree5 no response9 if there were long delays in contacting a lawyer who could speak english, would you:
6. was there any additional information you needed from legal aid, for example, through the internet or from pamphlets?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
finalversion - june 11, 2001 q3a among the following means available to you for contacting veterans affairs, please tell me which one you prefer?
version finale - le 11 juin 2001 q3a parmi les moyens suivants, lequel préférez-vous utiliser pour contacter anciens combattants?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the method involves coating the particles with a coating medium which facilitates attachment of a charge director material, and contacting the particles with the coating medium thereon with a charge director medium to impart a positive or negative charge thereto and thereby render the particles electrostatically or electrokinetically mobile.
the method involves coating the particles with a coating medium which facilitates attachment of a charge director material, and contacting the particles with the coating medium thereon with a charge director medium to impart a positive or negative charge thereto and thereby render the particles electrostatically or electrokinetically mobile.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
methods of inhibiting the proliferation of mycobacterium tuberculosis comprising contacting mycobacterium tuberculosis with an effective amount of a polynucleotide complementary to an mrna transcript expressed by mycobacterium tuberculosis are provided.
methods of inhibiting the proliferation of mycobacterium tuberculosis comprising contacting mycobacterium tuberculosis with an effective amount of a polynucleotide complementary to an mrna transcript expressed by mycobacterium tuberculosis are provided.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível