Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
contrôle du soleil
sun control
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il a le contrôle.
dayton is the high commissioner of palestine. he’s in control.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
controlling ctlg contrÃ"lant
corresponding crspndg correspondant
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
fixation et contrôle fort.
fixing and strong control.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
controlled ctld contrÃ"lÉ
correspondence crspndnc correspondance
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
identifiant du contrôleur distant
number of buttons
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
contrôlé par l' utilisateur
& user controlled
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nombre de contrôleurs distants
remote controls and modes:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conditions de vent contrôlées.
controlled wind conditions.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• resserrer les contrôles financiers;
• strengthen financial controls;
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
contrôle aérospatial (officier)
vehicle technician, communication reserve (part time) (2)
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
◦ contrôle des engagements, politique sur le
◦ commitment control, policy on
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
par exemple, pour contrôler l'inventaire.
for example, plot data on graphs.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4. contrôle et évaluation de la loi
4. monitoring and evaluation of the law
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
◦ le contrôle des armes de destruction massive
◦ control and elimination of weapons of mass destruction
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
contrôle aérospatial (officier) (3)
artillery soldier - field (1)
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le hamas contrôle gaza, ce qui lâ affaiblit encore.
hamas controls gaza; and this weakens him further.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
assurance de la qualité / contrôle de la qualité 5.
quality assurance/quality control 5.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• il existe des mesures de contrôle au niveau provincial.
• controls exist at the provincial level
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la palestine, et jérusalem serait sous contrôle international.
56% of the land area of palestine, and jerusalem would be under international control.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: