Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
12 à 24 vcc (sans chauffage)
12 to 24 vdc
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
traitement mobile de l’eau également en version 12/24 vcc
mobile water treatments also in 12/ 24 volts of execution
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avec le bout de cordon (24)
with cord tip (24)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
une entrée numérique 24 vcc du type npn est également disponible pour la fonction mesure de périod e du signal appliqué.
there is also a 24 vdc type npn digital input to measure the period of the applied signal.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le cordon 24 adhère à la pâte et aux ingrédients affleurants.
the seam 24 adheres to the dough and to the ingredients that are flush therewith.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la tension de commande nécessaire (24 vcc) est créée dans l'unité de commande moteur.
the necessary control voltage of 24 v dc is generated in the mse itself.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
facile à utiliser, avec des lignes à basse tension 24 vcc, il est directement actionné avec le bouton par l’opérateur à l`intérieur.
the system is easy to use, with 24vdc low-voltage lines, and is operated with a button by the operator on the inside. conference system
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les tensions de sortie fournies par l'alimentation à découpage sont habituellement de l'ordre 5 à 24 vcc avec une puissance de sortie, inférieure ou égale à 100 w environ.
the output voltages delivered by the switched-mode power supply usually range from around 5 to 24 vdc with an output power of about 100 w or less.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
convertisseur de puissance selon la revendication 1, dans lequel le premier circuit comprend un convertisseur indirect courant alternatif-courant continu adapté pour délivrer la première tension de sortie en courant continu, comprise entre 15 vcc et 24 vcc.
the power converter of claim 1 wherein the first circuit comprises an ac-to-dc flyback converter adapted to provide the first dc output voltage of between 15vdc and 24vdc.
Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
l'invention concerne un dispositif de cordon d'alimentation (10) qui comprend un adaptateur (14) et un socle (16) pour permettre à un appareil pour cheveux (12) d'être utilisé avec ou sans cordon (24). le socle (16) comprend une ouverture (20) à l'intérieur de laquelle l'appareil pour cheveux (12) peut être placé.
a power cord apparatus (10) comprises and adaptor (14) and a stand (16) to enable a hair appliance (12) to be used with or without a cord (24). the stand (16) includes an opening (20) into which the hair appliance (12) can be placed.
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: