Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la fille court
girls
Última atualização: 2021-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
voilà la fille qui court.
away runs the maid.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
petite fille qui court sur un chemin.
girl running in the street.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
une petite fille court près de l'hôtel santa fe.
a young girl running near santa fe hotel.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sam court après le matatu, mais la fille de ses rêves est déjà loin.
he ran after it but it was too late, the matatu had left and so had the girl of his dreams.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fermes-cueillettes une petite fille court dans un champ de tulipes géantes.
a little girl runs in a field of giant tulips.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la fille avec les cheveux courts se proposa de l'argent pour le sexe dans une voiture
girl with short hair gets offered money for sex in a car
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en 2007, une petite fille court plus de risques de souffrir de malnutrition ou de maladie ou de mourir prématurément.
a girl child in 2007 faces higher risks of malnutrition, disease and early death.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
une fille orpheline de mère court plus de risques d'être vendue à des fins d'exploitation sexuelle.
a motherless daughter has an increased risk of being trafficked for sexual exploitation.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il n'est pas permis à une fille de porter des vêtements courts devant ses père et mère - islamqa.info
it is not permissible for a girl to wear short clothes in front of her parents under any circumstances - islamqa.info
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rof est un court métrage sur une jeune fille qui voyage des entrailles d’un volcan jusqu'à la surface.
rof is a short film that takes a young girl on a journey from deep inside a volcano and up to the surface.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les expédier entraînerait une déperdition éluat radio-actif (nucléide-fille de courte durée de vie)
this article gives a survey of the present state of research in this field and shortlived daughter nuclide
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dans ce court-métrage de l'École de cinéma balte, un garçon et une fille se remémorent l'aventure...
in this short film from the baltic film & media school, a boy and a girl remember the original story that...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
le bruit court que le gouvernement le fait chanter à propos d’une fille secrète “cachée”, qui sait comment, en amérique.
they murmured that the government was blackmailing him because of a secret daughter “hidden” somehow in america.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comme pour le court-métrage précédent, « academia de especialistas » est animé par miguel gallardo, père d’une fille avec autisme.
like ‘maria’s journey’, the new short film is animated by miguel gallardo, father of a daughter with autism.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: