Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
creuset a laitier téléscopique
telescopic dross pot
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ce rôle de creuset a échoué.
this role of melting pot proved unsuccessful.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
four a creuset a fusion continue
continuous melting crucible furnace
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
catalyseurs a l'etain a faible emission
low emission tin catalysts
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
preparation de polyesters avec des catalyseurs a l'etain
preparation of polyesters with tin catalysts
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
reseau d'echange thermique soude a l'etain
soldered heat exchanger network
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
four a creuset a induction froide avec amortissement de courant de foucault
cold crucible induction furnace with eddy current damping
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 9
Qualidade:
tÊte de presse et creuset a laitier pour systeme de traitement de laitier
press head and dross pot for dross processing system
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
chauffage electrique d'un avant-creuset a verre.
related cases.
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
creuset a fond refroidi servant a la fusion ou a l'affinage de substances minerales
skull pot for melting or refining inorganic substances
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
creuset a verre de silice pour le montage d'un monocristal de silicium
quartz glass crucible for pulling up silicon single crystal
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
creuset a fond refroidi destine a la fusion ou a l'affinage du verre ou de la vitroceramique
skull pot for melting or refining glass or glass ceramics
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
agents retardants ou de desenfumage heterocycliques a l'etain, et composition polymere halogenee en contenant
heterocyclic tin flame retardants/smoke suppressants and halogen-containing polymer composition containing same
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
four a creuset a induction comportant au moins deux bobines raccordees en parallele a un convertisseur de frequence a circuit oscillant
crucible induction furnace with at least two coils connected in parallel to a resonant frequency converter
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
procede reducteur de fabrication d'elements metalliques comme le chrome au moyen d'un creuset a paroi perforee
reductive method for production of metallic elements such as chrome using a crucible with a perforated wall
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
creuset a fond refroidi servant a la fusion ou a l'affinage de substances minerales, en particulier de verres et de vitroceramiques
skull pot for melting or refining inorganic substances, especially glasses and glass ceramics
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
carbonylation en phase vapeur d'alcools alkyliques inferieurs utilisant un catalyseur d'iridium active a l'etain
vapor-phase carbonylation of lower aliphatic alcohols using tin promoted iridium catalyst
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
des mesures, pour les échantillons etain a, etain b, etain b test 2 et etain a 10 micromètres, ont été réalisées de la manière suivante.
measurements on the tin a, tin b, tin b test 2 and tin a 10 micrometre samples were performed in the following manner.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
creuset a parois minces, en plusieurs parties, dote d'une garniture en tissu de silice ou en feutre de silice pour refroidir des matieres fondues de si
multipart, thin-walled crucible with insert of quartz glass fabric or quartz glass felt for cooling si melts
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dispersion de microparticules d'oxyde d'indium dope a l'etain, procede de production associe, couche intermediaire pour verre lamine presentant une propriete de blocage de rayonnement thermique, produite au moyen de la dispersion, et verre lamine obtenu
tin-doped indium oxide microparticle dispersion, process for producing the same, interlayer for laminated glass having heat-ray blocking property produced with the dispersion, and laminated glass
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: