Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
désolé j'ai pas vu ton message
sorry i didn't see your message
Última atualização: 2021-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
désolé je n'ai pas vu votre message
i’m so sorry. i was going to reply but i saw the message very late. i forgot.
Última atualização: 2019-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
désolé je n'ai pas vu votre réponse.
sorry i didn't see your response.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"je suis désolé. je ne t'ai pas vu. "
"i'm sorry. i did not see you. "
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
je n'ai pas vu
i didn't see
Última atualização: 2017-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne l'ai pas vu
i haven't seen it
Última atualização: 2019-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je n'ai pas vu ça.
i didn't see that .
Última atualização: 2020-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j’ai pas vu passer la semaine.
j’ai pas vu passer la semaine.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
--je ne l'ai pas vu.
"i have not seen him.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
je n'ai pas vu ce film
i haven't seen this movie yet
Última atualização: 2021-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne vous ai pas vu hier
i dondn't saw you yesterday
Última atualização: 2014-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je n'ai pas vu ton message
i didn't see your message
Última atualização: 2020-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne l'ai pas vu venir.
i didn't see that coming.
Última atualização: 2020-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je n’ai pas vu mieux.
je n’ai pas vu mieux.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne vous ai pas vu entrer.
i didn't see you come in.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je n'ai pas vu tous les chiffres.
i have not seen all the figures.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
j' ai vu la première, je n' ai pas vu la deuxième.
i saw the first one, but i did not see the second.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
je n'ai pas vu le temps filer.
i did not realize the time had flown by so fast.
Última atualização: 2013-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je n'ai pas vu ta voiture, dehors.
i didn't see your car outside.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-- non, patron, je ne l'ai pas vu.
"no, master, i have not seen him."
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível